invadere

invade

(occupare) occupy

(inondare) flood

* * *

invadere v.tr.

1 to invade (anche fig. ), to overrun*; (di acqua) to flood: invadere un paese, to invade a country; i turisti invasero il villaggio, tourists invaded the village; l'acqua ha invaso i campi, water has flooded the fields; in estate siamo letteralmente invasi dalle zanzare, in summer we are literally invaded by mosquitoes; la paura lo invase, fear seized him // (sport) invadere il campo, to invade the pitch

2 (usurpare) to encroach on (sthg.): invadere il campo di qlcu., to encroach on s.o.'s territory; invadere i diritti di qlcu., to encroach on s.o.'s rights.

* * *

[in'vadere]

verbo transitivo

1) (occupare) to invade [luogo]

2) (diffondersi) [animale, pianta] to overrun* [luogo]

3) (dilagare) [mare] to flood [terre]; [fumo, gas] to flow through [stanza, edificio]

4) fig. [gioia] to flood, to sweep* through [cuore]; [terrore] to overwhelm [anima]

5) fig. (sconfinare)

invadere il campo di qcn. — to encroach on sb.'s territory, to impinge on sb. else's competence

* * *

invadere

/in'vadere/ [58]

verbo transitivo

 1 (occupare) to invade [luogo]

 2 (diffondersi) [animale, pianta] to overrun* [luogo]

 3 (dilagare) [mare] to flood [terre]; [fumo, gas] to flow through [stanza, edificio]

 4 fig. [gioia] to flood, to sweep* through [cuore]; [terrore] to overwhelm [anima]

 5 fig. (sconfinare) invadere il campo di qcn. to encroach on sb.'s territory, to impinge on sb. else's competence.